Eu Sei Que Vou Te Amar

Je sais que je vais t'aimer

Tout au long de ma vie, je vais t'aimer
À chaque au revoir, je vais t'aimer
Désespérément,

je sais que je vais t'aimer

Et chaque vers que j'écrirai sera pour te dire
que je sais que je vais t'aimer
Tout au long de ma vie

Je sais que je vais pleurer

À chaque absence de toi, je vais pleurer
Mais chaque retour de toi effacera
Ce que ton absence m'a causé

Je sais que je vais souffrir

L'éternelle malchance de vivre
L'attente de vivre à tes côtés
Tout au long de ma vie

-----

- De tout, à mon amour je serais attentif d'abord
- Et avec tant de soin, toujours, et tant
- Que même face au plus grand enchantement
- De lui, mon esprit serait encore plus charmé

- Je veux le vivre à chaque instant
- Et en son honneur, je répandrai mon chant
- Et rire de mon rire et verser mes larmes
- À sa peine ou à son bonheur

- Et ainsi, quand plus tard il me cherchera,
- qui sait, la mort
- L'angoisse de celui qui vit,
- et la solitude à la fin de celui qui aime

- Je pourrais me dire de l'amour que j'ai eu
- Qu'il ne soit pas immortel, bien qu'il soit flamme
- Mais qu'il soit infini
- tant qu'il dure

-----

Je sais que je vais souffrir

L'éternelle malchance de vivre
L'attente de vivre à tes côtés
Tout au long de ma vie.