La Diferencia Entre Tú y Yo

Der Unterschied zwischen dir und mir
Habe ihn nie wirklich verstanden, denn du und ich
Wissen, wie wir uns ungewollt verletzen, denn du und ich
Sind Gegensätze

Ich bin unordentlich, bin ein gefangener Junge
Fürchte meine Vergangenheit und deine Vergangenheit, und du nicht
Du und ich, elementar
Aber wie schwierig ist das!

Es ist mein Leben und ich werde wieder den Schlaf verlieren
Werde das ewige Rätsel nicht finden
Der Unterschied zwischen dir und mir

Wenn du mich fragst, wie es mir geht
Wird dein Lachen meinen inneren Kampf stillen
Wird den Zweifel, die Qual verbrennen
Wirst mir Antworten auf all meine Fragen geben

Der Unterschied zwischen dir und mir
Wie geht's dir? Gut, und mir? Ach! Du und ich
Der eine lacht über sich selbst, der andere weint über das, was nicht ist
Ich denke, das ist ein Fehler

Ich habe nicht mehr als zwei oder drei Freunde im Leben
Du glaubst, dass jeder deine Wunden heilen wird
Du und ich, so absurd
Dass ich verschwinden möchte

Es ist mein Leben und ich werde wieder den Schlaf verlieren
Werde das ewige Rätsel nicht finden
Der Unterschied zwischen dir und mir

Wenn du mich fragst, wie es mir geht
Wird dein Lachen meinen inneren Kampf stillen
Wird den Zweifel, die Qual verbrennen
Wirst mir Antworten auf all meine Fragen geben

Und ich weiß, dass in meinem Kopf ein Durcheinander von Fragen ist
Von nutzloser und absurder Unsicherheit, das weißt du gut
Und wenn ich eines Tages, während ich ins Leben schaue
Merke, dass es keine Melancholie mehr gibt, würde ich zurückkommen zu dir

Wenn du mich fragst, wie es mir geht
Wird dein Lachen meinen inneren Kampf stillen
Wird den Zweifel, die Qual verbrennen
Wirst mir Antworten auf all meine Fragen geben

Der Unterschied zwischen dir und mir
Wie geht's dir? Gut, und mir? Ach! Du und ich
Der eine lacht über sich selbst, der andere weint über das, was nicht ist
Und ich denke, es ist wunderschön. Ich denke, es ist wunderschön.