Bêjo de Sodade (part. Raquel Tavares)

Heilige golven van de Tejo
Laat me jouw wateren kussen
Laat me je een kus geven
Een kus van verdriet
Een kus van verlangen
Om naar de zee te brengen
En de zee naar mijn land
Om naar de zee te brengen
En de zee naar mijn land

Heilige golf van de Tejo
Laat me jouw wateren kussen
Laat me je een kus geven
Een kus van verdriet
Een kus van verlangen
Om jou naar de zee te brengen, om de zee naar mijn land te brengen
Om jou naar de zee te brengen, om de zee naar mijn land te brengen

Mijn land is zo klein
Het is Kaapverdië, dat is van mij
Die in de zee lijkt op een kind
Die is een kind van de hemel
Die is een kind van de oceaan
Land van mijn moeder
Land van mijn roots

Mijn land is zo klein
Het is Kaapverdië, dat is van mij
Die in de zee lijkt op een kind
Die is een kind van God
Die is een kind van de oceaan
Land van mijn moeder
Land van mijn roots

In jouw kristalheldere golven
Laat me je een kus geven
Op jouw meisjeslippen
Laat me je een kus geven aan de Tejo
Een kus van verdriet
Een kus van verlangen
Om jou naar de zee te brengen
Om de zee naar mijn land te brengen
Om jou naar de zee te brengen
Om de zee naar mijn land te brengen

In jouw kristalheldere golven
Laat me je een kus geven
Op jouw meisjeslippen
Laat me je een kus geven aan de Tejo
Een kus van verdriet
Een kus van verlangen
Om jou naar de zee te brengen
Om de zee naar mijn land te brengen
Om jou naar de zee te brengen
Om de zee naar mijn land te brengen
Om naar de zee te brengen en de zee naar ons land
Om jou naar de zee te brengen
Om de zee naar mijn land te brengen