La Salsa Vive
Tito Nieves
La Salsa Vitale
Je me suis endormi en écoutant de la salsa
Je rêvais du ciel et que Saint Pierre m'attendait
Là-bas, il y avait une énorme fête
Et Hector Lavoe chantait avec
Pete El Conde
Et je sentais résonner un timbal sensationnel
C'était Tito Puente
Et il a commencé à improviser
Frankie Ruiz s'est fait remarquer
Et j'entends ce chœur angélique
La salsa vit, elle atteint le ciel
Que Dieu bénisse la tradition
De notre peuple
La Sainte ne meurt pas
Mes yeux se sont embués quand ils ont présenté
L'inconfondable, l'immortel Pete Rodríguez
Mais c'était la folie quand
Ismael Rivera est monté sur scène
Et Tito Rodríguez, c'était quelque chose à voir
Et avec eux, j'ai chanté
Sucre
La salsa vit, elle atteint le ciel
Que Dieu bénisse la tradition
De notre peuple
Et quand je me suis réveillé, je pleurais de joie
La joie de savoir qu'ils sont là où ils méritent d'être
La salsa vit, elle atteint le ciel
Que Dieu bénisse la tradition
De notre peuple
Dans le ciel, on entend un chœur
Un chœur si heureux
Hector Lavoe, Pete El Conde
Ismael, Tito et Frankie Ruiz
La salsa vit, elle atteint le ciel
Que Dieu bénisse la tradition
De notre peuple
La salsa vit, je te dis la vérité !
Que Dieu les garde dans la gloire !
C'était quelque chose
Comme le solide Tito Santa Rossa
Bénit soit Tito
Je chanterai en même temps
Il me demande de tous ceux qui sont partis
Ce vers m'a inspiré
Bien qu'ils ne soient pas avec nous
Mais leur souvenir vit et la musique continue
Et maintenant vient notre frère
Cheo Feliciano
C'est de la pure fête
Et personne ne peut le nier
(Chante Cheo)
Il vous salue, Feliciano
Comment, comment ça va tout le monde ?
Moi, je célèbre mes amis
Avec mon frère Tito Nieves
Hé famille, et ça s'est relâché encore une fois !
(La salsa vit)
La salsa vit dans mon cœur
(La salsa vit)
Et je demande aux salseros
Qui restent de la protéger
(La salsa vit)
La salsa continue de résonner
Regarde jolie dans son moulin
(La salsa vit)
La noblesse de la salsa
Pour cela, elle continue et continue
(La salsa vit)
Et ceux qui sont partis
Ils t'ont aussi donné
Merci !
(La salsa vit)
La salsa vit
(Jusqu'au ciel)
Jusqu'au ciel
Que Dieu bénisse la tradition
De notre peuple
