Me Gusta el vino

J'aime le vin, parce que le vin est bon
Mais, quand l'eau jaillit pure et cristalline de la terre mère
Mais j'aime le vin !!!
J'aime le vin parce que le vin est rouge, mon pote
Parce qu'il coule à flots du raisin
Parce qu'il a le goût d'un beau champ
Et de la belle noire qui me plaît

J'aime le vin parce que le vin est bon
Parce qu'il vient du travail de la terre
Parce qu'il enivre quand on est serein
Et parce qu'il réchauffe quand on a des peines

J'aime le vin parce qu'il fouette quand on traîne
Là-bas et qu'on n'est pas motivé, mon pote
Quand il chante sur la lame d'un éperon
Ou quand il dessine des taches sur la jupe d'une fille

J'aime le vin pour ça, parce que c'est du vin
Et parce qu'il est dans le rythme de la cueca
Parce qu'il est dans le repos du chemin
Et sur la table chérie avec ma vieille

J'aime le vin parce qu'il m'a fait pleurer, je ne sais pas pourquoi
Quand je suis sorti boire un coup avec les amis
Et j'ai essayé de prouver que j'étais un homme
Quand je n'avais même pas encore quitté l'enfance

J'aime le vin parce qu'il m'a fait du mal
Quand il m'a touché l'oubli il y a quelque temps
Et j'ai passé presque un an à boire
Et je n'ai pas pu l'arracher de moi

J'aime le vin parce que ce n'était pas un vice
C'était plutôt une leçon bien apprise
La vie exige des sacrifices
Et on ne peut pas se permettre de traîner... La vie

(Refrain)
Là-bas la mort m'attend
Là-bas sous les feuillages
Là-bas la mort m'attend
Là-bas pour s'emparer d'une bouteille

J'aime le vin parce que je suis content
Parce que j'ai mis une autre histoire à la guitare
Parce que je peux chanter avec émotion
Des choses et des gens de ma patrie

J'aime le vin à côté du barbecue
Des pommes de terre bouillies de la salade
À côté du piment et du bon bouillon
Celui que faisait ma mère

J'aime le vin le samedi après-midi
Et j'aime le vin le dimanche matin
Et pour que mon compère ne me fasse pas de l'ombre
J'aime le vin presque toute la semaine

Là-bas la mort m'attend

Voici un conseil sérieux pour ceux qui veulent
Il faut savoir se limiter pour boire sans excès, tu sais
Moi par exemple, de l'estomac jusqu'au menton
Je fais 6 litres et quart
Sans récipient