Amor Primero

Im Radio hörte ich ein Lied,
das mir den Kopf verdrehte,
es war ein neuer Rhythmus für mich.
Und auch wenn ich es nie wieder höre,
vergesse ich es nicht, es kommt mir in den Sinn,
weil diese Melodie
mir erinnert, als ich mich verliebte,
erste Liebe, die ehrlichste,
mein Herz wusste, wie man ein Lied komponiert,
das von Liebe sprach
und so sagte: komm zurück zu mir,
oh komm zurück zu mir,
und geh nicht mehr weg,
vergiss nicht,
dass das, was ist
in meinem gebrochenen Herzen, nur für dich ist.
Wenn du, meine Liebe, dieses Lied hörst,
wirst du dich mit der Gitarre an mich erinnern,
die Trommeln werden dich seufzen lassen
und jede Takt wird eine Träne bringen.
Lache nicht mehr, du wirst leiden,
weil du weißt, dass mein gebrochenes Herz
im gleichen Rhythmus schlagen wird,
erste Liebe, die ehrlichste.