Encantos da Natureza
Tião Carreiro e Pardinho
Enchantements de la Nature
Toi qui n'as pas eu le bonheur
Laisse la ville et viens découvrir
Mon cher sertão, mon royaume enchanté
Mon berceau adoré qui m'a vu naître
Viens plus vite, ne reste pas à penser
Je t'attends pour te montrer
Je vais te montrer les beaux rivières aux eaux claires
Et les beautés rares de notre clair de lune
Quand la Lune se lève derrière la forêt
Elle colore d'argent l'immensité
Alors je passe des heures à regarder
La Lune se baignant là dans le ruisseau
Beaucoup ne se soucient pas de ce clair de lune
Ils n'y pensent même pas en regardant la montagne
Mais ceux-là ne vivent pas, ce sont des humains
Qui végètent sur cette terre
Quand la Lune se cache, l'aube se lève
Je vais te parler maintenant du lever du jour
Des rayons rouges zèbrent l'horizon
Le Soleil là-haut commence à se lever
Là dans la forêt, tous les oiseaux chantent
Et là dans le champ, le chororó piaule
Le roi du terrain ouvre la gorge
Bat des ailes et chante sur le grenier
Quand le Soleil chauffe, les cigales chantent
Dans un grand vacarme au bord de la route
De belles papillons de toutes les couleurs
Viennent embrasser les fleurs déjà épanouies
Ce petit coin de terre enchanté
A été béni par notre Seigneur
Qui ne nous laisse jamais manquer dans le sertão
Santé, union, paix et amour