Querência Amada
Teixeirinha
Geliefde Thuisland
Wie wil weten wie ik ben
Kijk naar de blauwe lucht
En schreeuw samen met mij
Leve Rio Grande do Sul
De sjaal identificeert me
Wat mijn afkomst is
Uit de provincie São Pedro
Patroonheilige van het thuisland
Oh, mijn Rio Grande
Van duizend wonderen
Bereid om alles te doen voor Brazilië
Geliefde thuisland van de wijngaarden
Van de druif komt de wijn
Van het volk komt de genegenheid
Vriendelijkheid is nooit teveel
Wiegen van Flores da Cunha
En van Borges de Medeiros
Land van Getúlio Vargas
Braziliaanse president
Ik ben van dezelfde bron
Dat God me gezondheid geeft
Dat ik nog vele jaren mag zien
De blauwe lucht van Rio Grande
Ik hou zo veel van je, gaucho grond
Voor jou sterven is een luxe
Geliefde thuisland
Vlaktes en bergen
Van de armen die me trekken
Van de mooie gaucha
De schoonheid van mijn land
Mijn hart is klein
Omdat God me zo heeft gemaakt
Rio Grande is veel groter
Maar past in mij
Ik ben van de jongere generatie
Een echte mannelijke en knappe dichter
In mijn aderen stroomt
Het heldhaftige bloed van de farrapo
God is gaucho
Met sporen en een mango
Was hij maragato of chimango
Geliefde thuisland
Mijn indigo hemel
Dit gigantische Rio Grande
Een ster die schittert
In de vlag van Brazilië
