Peace Or Violence
Stromae
Frieden oder Gewalt
Ich habe Leute gesehen, die die Arme ausstrecken und ihre zwei Finger heben
Den Mittelfinger und den Zeigefinger immer in Form eines "V"
Also habe ich gefragt, was dieses Symbol bedeuten könnte
Und nun, niemand, oh großer niemand konnte es mir erklären
Ist es ein Zeichen des Friedens
Oder das "V" der Gewalt
Weiß jemand, was er da sagt
Oder was er tut?
Frieden oder Gewalt
Was weiß ich schon?
Frieden oder Gewalt
Ist es ein Zeichen des Friedens
Oder das "V" der Gewalt
Weiß jemand, was er da sagt
Oder was er tut?
Frieden oder Gewalt
Frieden oder Gewalt
Was weiß ich schon?
Frieden oder Gewalt
Und ich dachte, es wäre dasselbe, weil ich mir eine Meinung bilden musste
Man hat mich einen Pessimisten genannt
Mit Worten, die mich umbringen könnten
Und ich habe insistiert
Und ich werde weiterhin insistieren
Aber anscheinend, laut den Großen, ist es schwer auszudrücken
Es wird so lange dauern, wie es dauern muss
Aber letztendlich werde ich es wissen
In 5 Jahren oder 10 Jahren oder 20 Jahren
Aber ich hoffe, bevor ich sterbe!
Frieden oder Gewalt
Was weiß ich schon?
Frieden oder Gewalt
Ist es ein Zeichen des Friedens
Oder das "V" der Gewalt
Weiß jemand, was er da sagt
Oder was er tut?
Frieden oder Gewalt
