Samba Saravah

Glücklich sein, das ist mehr oder weniger, wonach wir suchen
Ich liebe es zu lachen, zu singen und ich hindere
Die Menschen, die glücklich sind, nicht daran, fröhlich zu sein
Doch wenn es eine Samba ohne Traurigkeit gibt
Ist es ein Wein, der nicht berauscht
Ein Wein, der nicht berauscht, nein
Das ist nicht die Samba, die ich will

Ich kenne welche, für die das Lied unangenehm ist
Andere, für die es nichts weiter als ein Trend ist
Wieder andere, die davon profitieren, ohne es zu lieben
Ich liebe sie und habe die Welt bereist
Auf der Suche nach ihren vagabundierenden Wurzeln
Heute, um die tiefsten zu finden
Ist es das Samba-Lied, das man singen muss

Man hat mir gesagt, sie kommt aus Bahia
Dass sie ihren Rhythmus und ihre Poesie hat von
Jahrhunderten des Tanzes und des Schmerzes
Doch egal, welche Gefühle sie ausdrückt
Sie ist weiß in Formen und Reimen
Weiß in Formen und Reimen
Sie ist schwarz, ganz schwarz, in ihrem Herzen
Doch egal, welches Gefühl sie ausdrückt
Sie ist weiß in Formen und Reimen
Weiß in Formen und Reimen
Sie ist schwarz, ganz schwarz, in ihrem Herzen