Pueblito Viejo
Soraya Lamilla
Petit Village Ancien
Lunette chérie
accrochée au ciel
comme une petite lampe
que mon dieu a mise
pour que tu éclaires
les nuits silencieuses
de ce vieux village
qui est dans mon cœur
Petit village de mes peines
avec tes maisons minuscules
dans tes rues paisibles
a couru ma jeunesse
C'est en toi que j'ai appris à aimer
pour la première fois
et tu ne m'as jamais appris
ce qu'est l'ingratitude
C'est en toi que j'ai appris à aimer
pour la première fois
et tu ne m'as jamais appris
ce qu'est l'ingratitude
Je veux, petit village ancien,
mourir ici sur ton sol
sous la lumière du ciel
qui un jour m'a vu naître
