Pueblito Viejo

Lunita, verwöhnt
hängt am Himmel
wie ein kleines Licht
das mein Gott setzte

damit du erhellst
die stillen Nächte
dieses alten Dorfes
in meinem Herzen

Dorf meiner Sorgen
mit kleinen Häusern
durch deine ruhigen Straßen
lief meine Jugend

In dir lernte ich zu lieben
zum ersten Mal
und du hast mir nie gezeigt
was Undankbarkeit ist

In dir lernte ich zu lieben
zum ersten Mal
und du hast mir nie gezeigt
was Undankbarkeit ist

Ich will, altes Dorf,
hier auf deinem Boden sterben
unter dem Licht des Himmels,
das mich einst zur Welt brachte.