Như Ngày Hôm Qua
Son Tung M-TP
Comme Hier
Au bout du chemin, le ciel bleu et apaisant
À mes côtés chaque fois que je suis triste, effaçant mes soucis
Chassant les larmes des hauts et des bas
La foi toujours pleine à ras bord
Cette chanson, je l'offre à mon ami ce soir
Toujours à l'affût de chaque sourire silencieux derrière
À mes côtés, jamais loin, qu'il pleuve ou qu'il fasse chaud
Même si le temps peut effacer
Les souvenirs qui s'évanouissent
Mon ami reste le même, son cœur n'a pas changé
Je fais un signe de la main, ému, à bientôt
On se manque, le cœur hésitant, ne veut pas se séparer
Je tape sur l'épaule, souhaitant la paix devant, même avec des obstacles
Tiens bon, tout finira par s'arranger
Même si deux horizons sont éloignés, à des milliers de kilomètres
Les yeux se tournent vers l'horizon
Merci à toi, toujours là, silencieusement à l'affût
Main serrée, hochement de tête, sourire gravé dans le cœur
Toujours comme hier!
Toujours à l'affût de chaque sourire silencieux derrière
À mes côtés, jamais loin, qu'il pleuve ou qu'il fasse chaud
Même si le temps peut effacer
Les souvenirs qui s'évanouissent
Mon ami reste le même, son cœur n'a pas changé
Je fais un signe de la main, ému, à bientôt
On se manque, le cœur hésitant, ne veut pas se séparer
Je tape sur l'épaule, souhaitant la paix devant, même avec des obstacles
Tiens bon, tout finira par s'arranger
Même si deux horizons sont éloignés, à des milliers de kilomètres
Les yeux se tournent vers l'horizon
Merci à toi, toujours là, silencieusement à l'affût
Main serrée, hochement de tête, sourire gravé dans le cœur
Je fais un signe de la main, ému, à bientôt
On se manque, le cœur hésitant, ne veut pas se séparer
Je tape sur l'épaule, souhaitant la paix devant, même avec des obstacles
Tiens bon, tout finira par s'arranger
Même si deux horizons sont éloignés, à des milliers de kilomètres
Les yeux se tournent vers l'horizon
Merci à toi, toujours là, silencieusement à l'affût
Main serrée, hochement de tête, sourire gravé dans le cœur
Toujours comme hier!
Comme hier!