Bouge De Là

Alles begann dort drüben, in der Stadt, die man Maisons-Alfort nennt
Als ich eine komische Fatma sah, die ihren Körper zum Vibrieren brachte
Sie sagt zu mir: MC Solaar, komm her, ich geb' dir Trost
Ich sagte: Nein danke, das ist sehr nett, aber ich esse kein Schweinefleisch
Sie sagte: Geh weg!
Geh weg!

Ich setze meinen Weg fort, komme zur Gare de Lyon
Als ich einen Typen sehe, der sich wirklich stark fühlt wie ein Löwe
Er sagt zu mir: Claude M. C., willst du boxen?
Seine blauen Flecken waren größer als die Brüste von Samantha Fox!
Er sagte: Geh weg!
Geh weg!

Meine Nachbarin, sie heißt Cassandre
Sie hat einen kleinen Hund, den sie Alexandre nennt
Sie sagt zu mir: Claude M. C., kannst du ihn runterbringen?
Ich nahm mein Magnum, ich musste es falsch verstanden haben
Sie sagte: Geh weg!
Geh weg!

Direkt bin ich zu Lucie gegangen
Die Hunde, Katzen und „Dreißig Millionen Freunde“ liebt
Sie sagt zu mir: Magst du Tiere, mein super M.C.?
Ich sagte: Ja, ich liebe sie, mit Salz und gut durchgebraten!
Sie sagte: Geh weg!
Geh weg!

Später, in der U-Bahn, gibt's einen Penner, der herumlungert
Er erzählt mir sein ganzes Leben, sagt, er kommt aus Rennes
Dann sagt er, dass er stinkt, dass er sich waschen sollte
Ich sage ihm: Spring in den Abfluss, du landest direkt in der Seine!
Er sagte: Geh weg!
Geh weg!

Ich setze meinen Weg fort, komme zum Boulevard Barbès
Als ich einen meiner Freunde sehe, der gerade aus Marrakesch kam
Er sagt zu mir: Arwah, arwah, ich kaufe dir Raps in Dinar.
Ich sagte: Nein, ich will Dollar, denn man nennt mich Solaar.
Er sagte: Geh weg!
Geh weg!

Also bin ich gegangen; ich musste weg, abbiegen
Ich musste fliehen, ich musste entkommen, ich musste gehen, ich musste mich verziehen
Ich musste mich tarnen, ich musste verschwinden
Um wieder aufzutauchen
Oh! Oh! Geh weg
Geh weg