Ko da nas nije ni bilo
Sloba Radanović
Als ob es uns nie gegeben hätte
Fängt es an zu schwitzen, wenn
Du eine unbekannte Nummer siehst?
Zittert deine Hand,
Wenn die Nachricht eintrifft?
Die Vergangenheit ruft dich,
Um deine Träume zu zerstören
Und hat einen perfekten Plan,
Um deinen Tag zu ruinieren.
Wie der Regen vergeht alles,
Was dem Herzen lieb ist.
Es sind nicht nur ein oder zwei Jahre,
Zehn Jahre sind vergangen.
Am Ende ertrinkst du in Tränen,
Und ich weiß nicht, was sich verstecken könnte.
Es gibt weder dich noch mich,
Als ob es uns nie gegeben hätte.
Kommt es vor, dass ich in deinen Träumen erscheine,
Auch wenn ich nicht eingeladen bin?
Bist du nicht glücklich mit ihm,
Nur um dich daran zu erinnern?
Die Vergangenheit ruft dich,
Um deine Träume zu zerstören
Und hat einen perfekten Plan,
Um deinen Tag zu ruinieren.
Wie der Regen vergeht alles,
Was dem Herzen lieb ist.
Es sind nicht nur ein oder zwei Jahre,
Zehn Jahre sind vergangen.
Am Ende ertrinkst du in Tränen,
Und ich weiß nicht, was sich verstecken könnte.
Es gibt weder dich noch mich,
Als ob es uns nie gegeben hätte.
(Es gibt weder dich noch mich)
(Es gibt weder dich noch mich)
Wie der Regen vergeht alles,
Was dem Herzen lieb ist.
Es sind nicht nur ein oder zwei Jahre,
Zehn Jahre sind vergangen.
Am Ende ertrinkst du in Tränen,
Und ich weiß nicht, was sich verstecken könnte.
Es gibt weder dich noch mich,
Als ob es uns nie gegeben hätte.
