Casinha Pequenina
Silvio Caldas
Petite Maison
Tu ne te souviens pas de la petite maison ?
Où notre amour est né ?
Eh bien, tu ne te souviens pas de la petite maison ?
Où notre amour est né ?
Il y avait un cocotier à côté
Que, pauvre, la nostalgie a déjà tué
Il y avait un cocotier à côté
Que, pauvre, la nostalgie a déjà tué
Tu ne te souviens pas des promesses ? Oh, parjure
Que tu as faites avec ferveur ?
Eh bien, tu ne te souviens pas des promesses ? Oh parjure
Que tu as faites avec ferveur ?
De ce baiser prolongé
Qui a scellé
Notre amour
De ce baiser prolongé
Qui a scellé
Notre amour
Tu ne te souviens pas, ô brune, de la petite
Maison où je t'ai vue, hein ?
Tu ne te souviens pas, ô brune, de la petite
Maison où je t'ai vue ?
De ce grand manguier
Élevé où chantait
Le bien-aimé
Tu ne te souviens pas du chant, du trille
Du doux rossignol, hein ?
Tu ne te souviens pas du chant, du trille
Du doux rossignol ?
Qui chantait si joyeusement
Annonçait la naissance
Du flamboyant soleil.