Tú Por Allá y Yo Por Acá
Silvestre Dangond
Du Dort und Ich Hier
In einem Traum sah ich, dass ich dich verlor
Wurde ganz verrückt
Fühlte mich, als würde ich sterben
Denn ohne deine Liebe
Wäre ich nicht glücklich
Wollte nicht leben
Sah mein Ende kommen
Als ich dich nicht mehr sah
Denn du bist die Luft, die ich atme
Der Grund, das Leben zu leben
Der größte Grund zu lieben
Und mit Freude zu genießen
Doch als ich aufwachte
Und dich umarmen konnte, glaubte ich es nicht
Und ehrlich gesagt, will ich nicht einmal daran denken
Wenn du eines Tages von mir gehst
Werde ich nicht glücklich sein, wenn du von mir gehst
Wenn du von mir gehst, werde ich nicht glücklich sein
Ich kann mir nicht vorstellen, ohne dich zu sein
Du und ich auf verschiedenen Wegen
Du dort und ich hier
Du in Barranquilla, und ich in Bogotá
Oh, ich kann mir nicht vorstellen, ohne dich zu sein
Du und ich auf verschiedenen Wegen
Du in Argentinien, und ich in Kanada
Du in Barcelona, und ich in Panama
(Wenn du sie im Süden siehst, pass auf sie auf)
Mein Lächeln durch ihre Liebe
Strahlt wie tausend Sterne
Es ist das schönste Gefühl
Mich in ihren Augen zu sehen
Oh, für sie schlägt mein Herz
Sie ist das Blut in meinen Adern
Sie ist die größte Inspiration
Die Jorge Valbuena je hatte
Werde ich nicht glücklich sein, wenn du von mir gehst
Wenn du von mir gehst, werde ich nicht glücklich sein
Ich kann mir nicht vorstellen, ohne dich zu sein
Du und ich auf verschiedenen Wegen
Du in Medellín, ich in Valledupar
Du in Miami und ich in Soledad
Ich kann mir nicht vorstellen, ohne dich zu sein
Du und ich auf verschiedenen Wegen
Du dort in Spanien, und ich in Paraguay
Du in Venezuela
Besonders in Maracaibo
Und ich in… Naja, ehrlich gesagt
Weiß ich nicht einmal, wo ich bin