No Me Compares Con Nadie (part. Juancho De La Espriella)

Ay
Ay, jij denkt dat ik voor jou ben
Een zwarte vlek van olie in het water
Een stuk zout dat jouw zoetheid verzuurt
Maar je vergist je

Ay, jij denkt dat ik voor jou ben
Een blok ijs dat het warme afkoelt
Dat bittere gezicht en het jouwe, lachend
Maar je vergist je

Ay, je laat de wereld geloven dat ik een beest ben
Jij bent het lam, het goddelijke symbool
Ik ben die steen die iedereen vertrapt
Jij bent de smaragd, het fijnste mineraal

Nee, nee, nee
Vergelijk mij met niemand, mijn liefde
Ik lijk op niemand, zie je
Ik ben het mooiste van papa en mama

Ay
Ay, om te zijn wie ik ben, moest ik een cursus volgen
Zodat jij komt om mijn leven te verzieken
Zonder een maïs om te roosteren, deed ik het stap voor stap
Zodat jij komt om mijn leven te verpesten

Nee, nee, nee
Vergelijk mij met niemand, mijn liefde
Ik lijk op niemand, zie je
Ik ben het mooiste van papa en mama

Ay, papa en mama
Ay

En jij denkt dat ik voor jou ben
Een arme soldaat, slaaf van het vaderland
Jij denkt dat je Bolívar bent, eigenaresse van drie zonnen
Maar je vergist je

Ay, jij denkt dat ik voor jou ben
Een donkere hel die brandt met vlammen
Jij denkt dat je de hemel bent die iedereen aanroept
Maar je vergist je

Jij denkt dat je de zee bent met parels en schelpen
Ik ben die rivier die in de lagune ontspringt
Jij denkt dat je de koningin van de Spanjaarden bent
En ik een bescheiden humitero van zijn wieg

Nee, nee, nee
Vergelijk mij met niemand, mijn liefde
Ik lijk op niemand, zie je
Ik ben het schatje van papa en mama

En om te zijn wie ik ben, moest ik een cursus volgen
Zodat jij komt om mijn leven te verpesten
Zonder een maïs om te roosteren, deed ik het stap voor stap
Zodat jij komt om mijn leven te verzieken

Nee, nee, nee
Vergelijk mij met niemand, mijn liefde
Ik lijk op niemand, zie je
Ik ben het mooiste van papa en mama

Ay, ay, mijn leven
Hier zie je mijn zang

Nee, nee, nee
Vergelijk mij met niemand, mijn liefde
Ik lijk op niemand, zie je
Ik ben het mooiste van papa en mama