Las Locuras Mías

J'ai les mains moites
Je suis nerveux

Mon Dieu, je ne voudrais pas ressentir cette illusion
Peut-être que je pourrais faire une grave erreur
Parce que tu es interdite pour moi
Mais je n'ai pas pu contrôler mon cœur
Et à peine t'a-t-il vue, il est tombé amoureux de toi
Et à chaque instant, il me demande de toi

Accepte s'il te plaît de sortir avec moi
Ne serait-ce que pour parler comme des amis
Et que tu puisses connaître un peu plus les raisons
Qui me font te dédier ce tas de chansons
Qui sait, peut-être qu'il y a en toi une petite flamme
De vouloir vivre une expérience différente
Que dirais-tu si ça te réveille ces papillons
S'il te plaît, accepte-moi un dîner clandestin

Que dirais-tu si tu tombais amoureuse de mes folies ?
Que dirais-tu si tu avais besoin de nuits amusantes ?
Que dirais-tu si j'étais le porteur de ta joie ?
Que dirais-tu si nous étions ensemble pour le reste de nos vies ?

Que dirais-tu si tu vis dans la monotonie ?
Que dirais-tu si je te peignais les lèvres de sourires ?
Que dirais-tu si tu osais embrasser ma bouche ?
Et que d'autres lèvres ne te provoquent pas dans la vie

Ne me laisse pas tomber de ces hauteurs
Où me mène ce petit visage tendre à toi
Laisse-moi vivre enchevêtré
S'il te plaît, essayons

Oh, que dirais-tu si tu tombais amoureuse de mes folies ?
Que dirais-tu si tu avais besoin d'une nuit amusante ?
Que dirais-tu si j'étais le porteur de ta joie ?
Que dirais-tu si nous étions ensemble pour le reste de nos vies ?

Je dédie cela avec beaucoup d'affection
Pour, pour
Elle sait qui elle est
Viens, mon amour

Que dirais-tu si un jour tu criais avec fierté
Que le meilleur qui te soit arrivé, c'est de me connaître
Que tu n'aurais jamais imaginé ressentir quelque chose d'aussi pur
Chaque fois que cette petite bouche t'embrasse

Ne crois pas que je vais cesser de tomber amoureux
J'ai foi qu'un jour, d'une autre manière, tu vas me regarder
Et je te demande par la personne que tu aimes le plus dans la vie
S'il te plaît, accepte-moi un dîner clandestin

Oh, que dirais-tu si tu tombais amoureuse de mes folies ?
Que dirais-tu si tu avais besoin d'une nuit amusante ?
Que dirais-tu si j'étais le porteur de ta joie ?
Que dirais-tu si nous étions ensemble pour le reste de nos vies ?

Que dirais-tu si tu vis dans la monotonie ?
Que dirais-tu si je te peignais les lèvres de sourires ?
Que dirais-tu si tu osais embrasser ma bouche ?
Et que d'autres lèvres ne te provoquent pas dans la vie

Que les miennes ont le goût du chocolat