La Difunta
Silvestre Dangond
Die Verstorbene
Ach, was ich dir sage ist,
Es sind zwei Hände voll Erde, und tschüss mit dir.
Ach, ich weiß nicht, wie oft ich gesagt habe, bitte änder dich,
Denn zwischen uns gibt es mehr Abstand als Nähe.
Ich spüre, dass du hier in meinem Herzen stirbst,
Es gibt keine Chemie, keinen Geschmack, das wird enden.
Und sie hat über mich gelacht,
Hat sich über meinen Schmerz lustig gemacht.
Sie dachte, mit "Ich liebe dich" und "Ich vermisse dich"
Würde ich ihr zu Füßen leben.
Sie wollte den Stier bei den Hörnern packen,
Und ich habe adieu gesagt.
Sie dachte, sie könnte mich verspotten, und das hat sie umgebracht.
Wie traurig, wie ermüdend,
Was für eine Baustelle.
Dem, der nach ihr fragte, zu sagen,
Dass sie bereits in einer kargen Beerdigung gestorben ist.
Ich habe ihr das letzte Lebewohl gesagt.
Einige sagen, dass sie noch lebt,
Aber für diese Brust nicht.
Für mich ist sie tot und begraben, ich will sie nicht mehr.
Für mich ist sie bereits verstorben.
Was sie mit mir gemacht hat, hat keine Vergebung.
Und auch wenn sie noch tausend Jahre lebt,
Ist sie hier in meinem Herzen für immer gestorben.
Sie wollte mir das Herz vor Kummer brechen,
Aber in meinem Herzen, die gestorben ist, war sie.
Ach, ach, ach, ach, ach,
Ach, sie wollte mir das Herz vor Kummer brechen,
Aber in meinem Herzen, die gestorben ist, war sie.
Ach, wie schade, die die starb, war sie,
Die starb, war sie.
Ach, schau, ach, schau, ach, schau.
Es gibt nichts Besseres für die Seele,
Als Liebe zu schenken.
Es ist nicht edel zu sagen "Ich liebe dich",
Wenn es nicht echt ist.
Darum gehe ich, bevor man mir sagt "geh weg".
Ich will immer Grund zur Freude sein.
Gott segne die Liebe
Und die, die wirklich lieben.
Armer derjenige, der mit falschem "Ich liebe dich"
Nur Schmerz aufbaut.
Heute bist du nur ein Bild ohne Leinwand hier in meinem Herzen.
Ich habe mich aus dem Park verabschiedet, denn deine Küsse
Schmecken nach Zitrone.
Wie traurig, wie ermüdend,
Was für eine Sache, um Gottes willen.
Heute inspirierst du nicht einmal Mitleid beim Mann,
Der dich gestern liebte.
Es braucht keinen Tod, um in der Seele desjenigen tot zu sein,
Der der Schmerz für immer seinen treuesten Wunsch genommen hat.
Für mich ist sie tot und begraben, ich will sie nicht mehr.
Darum, wenn jemand einen Geist sieht,
Der deinen Namen trägt und dir ähnlich sieht,
Werdet ihr euch vorstellen, dass du lebst.
Lüge, Lüge, du bist für mich gestorben.
Ach, ach, ach, sie wollte mir das Herz vor Kummer brechen,
Aber in meinem Herzen, die gestorben ist, war sie.
Ach, die gestorben ist, war sie.
Verdammte, die gestorben ist, war sie.