Ranbu No Melody

Silencieusement, silencieusement, le rideau se lève
À l'aube de l'éveil, une flamme bleue

Dans l'obscurité qui s'étend à perte de vue, des jours à tâtons
Nous avons marché, serrant dans nos bras cette faiblesse
Qui ne connaît pas la défaite

Gravons l'époque avec de nouvelles dents

Silencieusement, silencieusement, l'explosion se déclenche
À l'aube de l'éveil, une flamme bleue
Jusqu'au jour où je te rencontrerai, toi que je veux protéger
Face à l'ennemi qui se dresse devant nous

Les mots dans mon cœur, j'ai tout absorbé en marchant

La fatigue et le doute se tordent en confiance

C'était douloureux, j'avais envie de fuir, l'avenir semblait tordu
Là où nous avons rêvé, c'est loin d'ici
Le temps, les compensations, tout ça, je l'ai souri en étant avare
À cette époque, rien ne me faisait peur

Silencieusement, silencieusement, le rideau se lève
À l'aube de l'éveil, une flamme bleue
Jusqu'au jour où je te rencontrerai, toi que je veux protéger
Face à l'ennemi qui se dresse devant nous

C'est si précieux, si précieux, il n'y a rien d'autre
Je t'emmènerai tout ce que je vois d'ici
Ne me lâche pas, je te prendrai avec moi
La mélodie de la danse chaotique ne s'arrêtera jamais.