1/3 no Junjou na Kanjou

The song '1/3 no Junjou na Kanjou' by Siam Shade, a Japanese rock band known for their powerful and emotive music, delves into the complexities of unrequited love and the difficulty of expressing one's true feelings. The title itself, which translates to '1/3 of Pure Emotion,' suggests that only a fraction of the protagonist's deep affection is being conveyed to the object of their love. This theme of incomplete communication is a central element of the song's narrative.

The lyrics describe a person who is deeply in love but unable to express their feelings fully, with the phrase 'I love you' remaining unspoken. The protagonist's emotions are intense and genuine, yet they feel as if they are going in circles, unable to reach the one they care for. This internal struggle is further illustrated by the metaphor of a sleepless night, representing the restless thoughts and yearning for the beloved. The mention of a smile and shiny days indicates a longing for happiness and warmth that the loved one's presence brings, even in the coldest of times.

The song also touches on the pain of distance and the increasing awareness of love as the separation grows. The more the protagonist desires to be close to their beloved, the more acutely they feel the painful gap between them. This emotional distance is as agonizing as the physical one, highlighting the heartache that comes with loving someone who may not be aware of the depth of your feelings. The repeated sentiment of loving to the point of breaking, yet only a fraction of that love being understood, captures the essence of the song's message about the challenges of unspoken love.