Lullaby

Kannst du mich noch hören, Mama?
Habe ich dir gesagt, dass es mir leid tut?
Das Geräusch des Weinens, das du noch nie gehört hast
Ich wollte es wissen, aber gleichzeitig nicht wissen
Die Klage deines Herzens
Sodass sie nur mir nicht zu hören ist
Das Geräusch, das ich am Ende ertragen habe

Du warst, bevor du Mama warst, ein kleines Mädchen mit großen Träumen
Du warst, bevor du Mama warst, ein Mädchen, das sein eigenes Leben leben wollte
Du warst, bevor du Mama warst, ein Mädchen, das als Frau gehen wollte
Bevor du meine Mama warst, wünschte ich mir, dass dein Name genannt wird

Du bist aufgewachsen, ohne geheilt zu werden
Dein Name ist verschwunden, während du mich getragen hast
Die Welt hat dich nur als meine Mama gekannt
Wo zum Teufel ist dein Name geblieben?

An jedem Weg, der sich gabelt, irre ich immer noch, ich, ich, ich
Ich, der ich nie dein Ruheplatz war, ich, ich, ich
Es tut mir leid, es tut mir leid, es tut mir leid, es tut mir leid, meine Mama
Es tut mir leid, es tut mir leid, es tut mir leid, es tut mir leid, meine Mama

Kannst du mich noch hören, Mama?
Das Geräusch, nach dem ich mich am meisten sehne
Während du mir beim Schlafen zuschaust
Das Geräusch der Tür, die sich schloss

Weil ich deine Schimpftiraden nicht hören wollte, tat ich so, als würde ich schlafen und schloss die Tür
Der Tisch, den du gedeckt hast, war für mich öde, weil ich die gleichen Gerichte nicht mehr wollte
Statt mir saß deine Einsamkeit mir gegenüber und füllte den leeren Platz
Deine großen Hände, die meine warm umlegten
Habe ich jemals deine kleiner gewordenen Hände ergriffen in der Zeit?

Ich bin aufgewachsen, ohne geheilt zu werden, ich, ich, ich
Was soll ich tun, wenn ich wieder den Weg verliere? Ich, ich, ich

Heute nur (wenn ich deinen Rückzug sehen kann)
Wünsche ich mir, dass ich dich (Warum zur Hölle habe ich)
Die Nacht wird kommen (den Schrei, der weint, hören kann)
(Habe ich nie wirklich versucht, es zu hören?)

Alles in meinem Herzen (du musstest immer stark sein)
Hast du mir überlassen (aber du hattest immer Angst)
Damit ich schlafen kann (ich konnte es nie sein)
(Es tut mir leid, Mama, dass ich nicht dein Ort des Friedens sein konnte)

An jedem Weg, der sich gabelt, irre ich immer noch, ich, ich, ich
Ich, der ich nie dein Ruheplatz war, ich, ich, ich
Es tut mir leid, es tut mir leid, es tut mir leid, es tut mir leid, meine Mama
Es tut mir leid, es tut mir leid, es tut mir leid, es tut mir leid, meine Mama