Quiero Hablar Contigo

J'ai pensé à tout ça
Ici depuis plus de 10 ans, on dirait que c'était hier
Les mêmes questions depuis le début
Est-ce que je continue ? Est-ce que je descends de la voiture ? La réponse est toujours je ne sais pas

J'ai cherché parmi mes souvenirs
Je n'ai pas revu l'enfant qui un jour est parti
Il ne supportait pas d'entendre ces cris
Le même regard enfermé sur mon visage que tu peux voir aujourd'hui

Papa n'a jamais su que ça lui faisait mal
Je le regardais mais parfois il ne le reconnaissait pas
Et il n'a pas su être là quand il le voulait
(Il l'aimait et ne l'avait pas)

Cet enfant toujours seul avec son pain et ses peintures
Dessine ses démons qui lui murmurent à l'oreille
Son meilleur ami, la feuille, où il exprime son amertume
Sans couleurs, en noir et blanc comme son ciel et sa Lune

Aujourd'hui je veux te parler, je veux savoir
Pourquoi toujours si triste, si silencieux, hein ?
Dis-moi ce qui ne va pas, je vais voir ce que je peux faire
Si tu ne veux pas parler, je comprends, prends-moi dans tes bras

La vie n'est pas si mauvaise que tu le crois toujours
Tout ce que tu rêves, tu peux l'avoir
Si seulement j'avais le pouvoir de revenir
Et changer cette douleur qui t'a marqué en grandissant

J'ai nagé entre les sentiments
Essayant de trouver ce maudit pourquoi
Je ne sais pas comment sortir ça de moi
Il y a des choses qui restent gravées à jamais dans la peau

Si je ferme les yeux, je peux encore le voir
Avec ses longs cheveux qui bougent en courant
Donner des coups de pied dans un ballon
Le même terrain de toujours, jouant avec le mur, ah

Maman était la seule qui le comprenait
Juste avec un regard, elle savait tout
Et elle avait cet amour qui guérit tout
(Qui guérit tout, qui guérit tout)

Cet enfant se fâchait et ne parvenait pas à raisonner
Et n'importe quelle bêtise, le faisait se sentir mal
Il n'avait pas cette joie que les autres voyaient
Tellement rempli de secrets et de mystères à raconter

Aujourd'hui je veux te parler, je veux savoir
Pourquoi toujours si triste, si silencieux, hein ? (Adrián)
Dis-moi ce qui ne va pas, je vais voir ce que je peux faire
Si tu ne veux pas parler, je comprends, prends-moi dans tes bras (hey)

La vie n'est pas si mauvaise que tu le crois (écoute-moi)
Tout ce que tu rêves, tu peux l'avoir
Si seulement j'avais le pouvoir de revenir (Adrián)

Et il a grandi, à sa manière comprenant
Couvrant ses blessures avec l'oubli et le ciment
Évitant d'y penser, il a laissé le temps s'en charger
Ce qu'il a à l'intérieur, souffrant en silence (en silence !)

Et il a grandi, juste en vieillissant
Sans courage d'être comme le héros de son histoire
Je connais cet enfant et je te jure que je le comprends
C'est comme s'il me disait à travers moi

Aujourd'hui je veux te parler, je veux savoir (je veux savoir !)
Pourquoi toujours si triste, si silencieux, hein ? (Pourquoi ?!)
Dis-moi ce qui ne va pas, je vais voir ce que je peux faire (ce que je peux faire !)
Si tu ne veux pas parler, je comprends, prends-moi dans tes bras (dis-moi !)

La vie n'est pas si mauvaise que tu le crois
Tout ce que tu rêves, tu peux l'avoir (tu peux l'avoir !)
Si seulement j'avais le pouvoir de revenir (si seulement !)
Et changer cette douleur qui t'a marqué en grandissant

Aujourd'hui je veux te parler, je veux savoir (je veux savoir)
Pourquoi toujours si triste, si silencieux, hein ? (Pourquoi ?)
Dis-moi ce qui ne va pas, je vais voir ce que je peux faire (qu'est-ce qui se passe ?)
Si tu ne veux pas parler, je comprends, prends-moi dans tes bras

La vie n'est pas si mauvaise que tu le crois (hey !)
Tout ce que tu rêves, tu peux l'avoir (tout)
Si seulement j'avais le pouvoir de revenir (si seulement !)
Et changer cette douleur qui t'a marqué en grandissant