If... with tears in one's eyes

Auch wenn es eine falsche Zeit ist, möchte ich nur ein wenig dein Herz berühren.
Ich strecke mich, weil ich geliebt werden will.
Die Tränen hören nicht auf.

Wenn die Nacht ein Traumfortsetzung wäre,
würde es mir nichts ausmachen, wenn wir zusammen wären.
In dieser schmerzhaften Zeit hat mein Herz einen Sprung gemacht.
Ich konnte nur diese Zeit voller Liebe empfinden.

Auch wenn es eine falsche Zeit ist, möchte ich nur ein wenig dein Herz berühren.
Ich strecke mich, weil ich geliebt werden will, es ist schmerzhaft.

Selbst wenn mir Gott 24 Stunden schenkt, ihre Gefühle
blicken in die Ferne, und selbst die Worte, die wir wechseln, sind unbeholfen.
Ich kann nicht einmal der Hauptdarsteller eines Märchens sein.
Auch wenn es eine falsche Zeit ist, hat die Sanftheit von dir im Traum
irgendwie ein wenig meine Augen berührt, deshalb sind sie tränenfeucht.
Auch wenn es eine falsche Zeit ist, möchte ich nur ein wenig dein Herz berühren.
Ich strecke mich, weil ich geliebt werden will.
Die Tränen hören nicht auf.