É Disso Que o Velho Gosta

Sérgio Reis

Ich bin ein Viehzüchter
Geboren in der Scheune
Und hab' schon als Kind gelernt
Die Tradition zu ehren

Mein Vater war ein Gaucho
Der nie Luxus kannte
Doch lebte er entspannt und frei

Und wenn jemand fragte
Was ihm am meisten gefiel
Sagte der Alte so

Grillfleisch, guter Mate
Tanz, Alkohol und Frau
Darauf steht der Alte
Das ist, was der Alte will

So hab' ich gelernt
Das Gute zu schätzen
Mein Akkordeon zu spielen
Singen ohne aus dem Takt zu geraten

Ein Freund der Freunde sein
Nie vor Gefahr zu fliehen
Das hat mir mein alter Vater beigebracht

Ich, der ich immer singe
Hab' stets gelernt zu mögen
Was mein Vater mochte

Grillfleisch, guter Mate
Tanz, Alkohol und Frau
Darauf steht der Alte
Das ist, was der Alte will

Ich verließ meinen Hof
Und ließ mich im Land treiben
Und heute habe ich eine Geliebte
Die mir Zuneigung schenkt

Und wenn ein kleiner Junge kommt
Um unser Nest zu schmücken
Werde ich noch mehr Freude haben

Und wenn er mich fragt
Worauf man stehen sollte
Werde ich sagen, wie mein Vater

Grillfleisch, guter Mate
Tanz, Alkohol und Frau
Darauf steht der Alte
Das ist, was der Alte will