Te Quiero, Te Odio

Blijf als je wilt blijven
Of laat me los, maar doe het dan snel
Want ik begrijp niet dat er zoveel mysterie is
Als je van me houdt, neem me dan serieus

En als we vanavond gaan dansen
Laat het dan geen purgatorium zijn
En als je me zegt: Ik hou van je
Laat daar dan niet op volgen: Ik haat je
Er is niets meer te onderhandelen
Het is niet te veel gevraagd dat je beslist
Als je me niets meer te zeggen hebt
Kan ik niet verder met mijn leven

Ik weet niet meer wat je aan het wachten bent
De liefde duurt even, maar niet zo lang
En als het na zeven maanden niet is verschenen
Komt het misschien nooit meer
Ik wil niet meer raden met welke versie van jou ik ga kennismaken
Degene die van me houdt
Of degene die afstandelijk is
Zeg me alsjeblieft wat je wilt met mij
Ik vraag het je

En als we vanavond gaan dansen
Laat het dan geen purgatorium zijn
En als je me zegt: Ik hou van je
Laat daar dan niet op volgen: Ik haat je
Er is niets meer te onderhandelen
Het is niet te veel gevraagd dat je beslist
Als je me niets meer te zeggen hebt
Kan ik niet verder met mijn leven