Volver a Ser

Vie, toi qui es le temps
Laisse-moi revenir à être
Un enfant à nouveau

Vie, toi qui es le temps
Laisse-moi revenir à être
Un enfant à nouveau

Ça fait déjà plusieurs années depuis ma naissance
Comment oublier les rues où j'ai grandi
Comment oublier les souvenirs de mon enfance
Et comment j'en suis arrivé à cette paresse

J'ai échangé tout pour traîner sans but
Maintenant regarde-moi, qui je suis à 24 ans
Je ne suis plus cette personne bien
À traîner comme un fou avec de l'herbe et de la bière

Je ne suis plus un gamin, j'ai perdu mon innocence
Maintenant on dit que je ne suis qu'un casse-pieds
Que je devrais écouter, me dit ma mère

Mais, peu importe combien j'essaie, la vie ne s'arrange pas
Et c'est comme ça, ma vie est un peu tordue
Et je veux continuer à vivre une vie de fou dans la rue
Pouvoir délirer, pouvoir fumer et voler dans les nuages
Bien que je sache qu'un jour la mort viendra me chercher

Mais tant qu'elle n'est pas là, je vais l'attendre ici
Avec un joint pour célébrer
Que je ne vais plus être dans ce monde de merde
Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent

Je ferme les yeux et le temps revient
Et mon cœur explose de tristesse
Je regarde le ciel et je demande aux étoiles
De me rendre ce service, puisque Dieu ne me répond pas

Vie, toi qui es le temps
Laisse-moi revenir à être
Un enfant à nouveau

Vie, toi qui es le temps
Laisse-moi revenir à être
Un enfant à nouveau

Année 1991
C'est la date où j'ai foulé ce monde
Je me souviens encore des jours d'antan
Je n'avais même pas la moindre idée de comment aimer une femme
Je regarde mes photos avec tétine et couches
Et maintenant toutes mes photos sont avec des bouteilles et des potes
Quand je rentrais chez moi avec mon ballon plein de boue
Maintenant j'arrive avec ma copine et à l'aube
Fou, je n'aimais pas l'école avec les livres et les directrices
Je préfère être un rappeur avec mon micro et mon ordi

J'aimerais que tout ce temps revienne et lui dire combien il me manque
Lui dire que tout ce temps je vais le garder en mémoire
Enfant, courant pour faire des bêtises et maintenant
À traîner comme un voyou, les flics me poursuivent
Avant, bien coiffé avec ma coupe sur le côté
Maintenant je suis rasé, marchant dans le quartier

Vie, toi qui es le temps
Laisse-moi revenir à être
Un enfant à nouveau

Vie, toi qui es le temps
Laisse-moi revenir à être
Un enfant à nouveau

On dirait que c'était hier quand j'étais un enfant
Un tas de souvenirs qui se sont perdus dans l'oubli
Les meilleurs, je dirais, dans cette vie si tordue
Avec la bénédiction de ceux qui sont déjà là-haut
Car les pensées ont changé avec le temps
Juste des photos et des souvenirs qui me restent de moments
Il ne reste plus rien de l'enfant heureux

Ce monde de couleurs est devenu gris pour moi
Je marche dans les rues avec des souvenirs d'hier
Me rappelant le bonheur que j'ai eu à naître
Bonheur qui n'a pas duré car le vieux est parti
Mais toujours à mes côtés et dans mon cœur
Aujourd'hui je lève mon verre à mon enfance, qu'elle soit bonne ou mauvaise
Bien que la vie soit tordue et que je ne puisse pas la réparer

À la famille, aux potes et à la vie
À ceux qui sont en bas et aussi en haut

Si je pouvais revenir
J'aimerais être à cet endroit
J'allume mon joint et je commence à me souvenir
Que tout était moins difficile, on pouvait dire que c'était une vie facile
Bien qu'ils soient séparés, ma mère et mon père
Bien que j'aie vu comment ma mère était battue
Et que, étant petit, je ne pouvais rien faire
Un beau-père qui la maltraitait ; mince, pauvre femme

Et mon père plongé dans la vie folle et addictive
Mais malgré tout, ma jeunesse, mon innocence me manquent
L'âge où tout le monde avait de la patience pour moi
Il n'y avait aucun problème, aucun danger
Ou du moins c'est la pensée d'un enfant

Aujourd'hui je le tiens par la main, parfois je l'embrasse
Chaque pas doit être lourd
Les soucis m'obsèdent
Le jeune adolescent mène une vie addictive
Mais je sais que le temps ne peut pas revenir

Quoi qu'il en soit, à fêter, les gars
Bien ou mal, nous sommes là
Ça ne sert à rien de regretter
Le passé est passé
Et tout comme il y a eu des moments mauvais, il y a eu des moments bons
Un toast pour ça, les chiens

Vie, toi qui es le temps
Laisse-moi revenir à être
Un enfant à nouveau

Vie, toi qui es le temps
Laisse-moi revenir à être
Un enfant à nouveau