MI OFRENDA

Donderbui
Een ziel die zonder richting gaat
Genietend van elk moment
Terwijl hij deze wereld bezoekt
Ik laat je mijn offer achter, ik wacht tot je terugkomt

Donderbui
Een ziel die zonder richting gaat
Genietend van elk moment
Terwijl hij deze wereld bezoekt
Ik laat je mijn offer achter, ik wacht tot je terugkomt

Ik zette een altaar met jouw foto, ook die van anderen
Mensen die ik in leven heb gekend
De kaars brandend, voedsel en drank
Een goede sativa voor de gast van de hoek

En we versierden het met kruisen en bloemen
Klein doodskopje van mijn ziel, huil niet meer
Ik bracht de tequila die je zo lekker vindt
En wat sigaretten samen met je pistool

Voel je thuis, hier wordt de familie niet vergeten
Rust maar uit, omarm je familie
Ik bracht ook brood en koffie mee
En ik geef toe dat ik mijn geloof aan jou toevertrouw

De avond valt, ik geloof dat je al weg bent
Als God wil, zal ik je volgend jaar hier weer verwachten
Terwijl ik hier ben, heb ik het goed
Want het leven gaat snel voorbij

Ik weet dat je van ver komt, de weg is lang geweest
Dit offer laat ik je achter, ziel die vaart
Ik weet dat je van ver komt, de weg is lang geweest
Dit offer laat ik je achter, ziel die vaart

Donderbui
Een ziel die zonder richting gaat
Genietend van elk moment
Terwijl hij deze wereld bezoekt
Ik laat je mijn offer achter, ik wacht tot je terugkomt

Donderbui
Een ziel die zonder richting gaat
Genietend van elk moment
Terwijl hij deze wereld bezoekt
Ik laat je mijn offer achter, ik wacht tot je terugkomt

Ziel die vliegt, steek de kaars aan
Net als in de schooltijd
Ik blijf dansen met mijn doodskoppen
Weet dat de familie hier op je wacht

Volg het pad, de bloemen zullen je naar je bestemming leiden
Met een xoloitzcuintli, ik roep, alleen wijn
En met een fles wijn
Simón, voor deze Latijnse ziel

Hé, ik zou willen dat je hier bleef
Dat je nooit wegging, je bracht vreugde, kijk naar mijn gezicht
In de nacht of overdag ben je welkom
Je weet dat ik je in mijn hart liefheb, ook al zie ik je niet

Ik weet dat je van ver komt, de weg is lang geweest
Dit offer laat ik je achter, ziel die vaart
Ik weet dat je van ver komt, de weg is lang geweest
Dit offer laat ik je achter, ziel die vaart

Donderbui
Een ziel die zonder richting gaat
Genietend van elk moment
Terwijl hij deze wereld bezoekt
Ik laat je mijn offer achter, ik wacht tot je terugkomt

Donderbui
Een ziel die zonder richting gaat
Genietend van elk moment
Terwijl hij deze wereld bezoekt
Ik laat je mijn offer achter, ik wacht tot je terugkomt

Ziel die vliegt
Steek het aan, steek de kaars aan
Net als in de schooltijd
Ik blijf dansen met mijn doodskoppen
Ziel die vliegt
Steek het aan, steek de kaars aan
Net als in de schooltijd
Ik blijf dansen met mijn doodskoppen