Quand Les Roses
Salvatore Adamo
Wanneer de Rozen Bloeiden
Wanneer de rozen bloeiden,
Kwamen de meisjes tevoorschijn.
Je zag in alle tuinen
De rokken dansen.
Toen verwelkten de rozen,
Gingen de meisjes naar binnen
Om in hun zachte schuilplek
De tijd van de sneeuwvlokken door te brengen.
Het was charmant,
Het was charmant,
Het was charmant,
De tijd van de rozen,
Als je erover nadenkt,
Met gesloten oogleden.
Maar de rozen van vandaag
Zijn kunstmatig,
En de meisjes
Plukken bloemen
Zomer en winter.
Ze kunnen de verveling niet meer aan,
Deze jonge dames.
Ze schminken hun lichaam
En hun hart en gaan naar buiten.
