Ce Georges
Salvatore Adamo
Die George
Maar wat heeft hij, maar wat heeft hij, die George,
Om mijn hart door mijn keel te laten komen
Maar wat heeft hij, maar wat heeft hij, die gast,
Die altijd daar is, zelfs als niemand hem belt
Oh là, là! Ja, zijn vurige ogen
En zijn kleine deukje in zijn kin
Ik slaap er niet meer van, ik word zo dom,
Ik smelt, in vervoering, ik zucht zijn naam
En zij koopt stapels tijdschriften
Om zijn foto's eruit te knippen
Op alle muren, ontspannen,
Zien we de mooie hond glimlachen
Als het nog maar Clark Gable was,
Dan zou de wind hem meenemen
Maar ik moet zijn mooie gezicht verdragen,
Van Don Juan, de hele dag, op mijn scherm
Het is nog steeds beter dan jouw voetbal,
Zorg voor jezelf, lees of drink wat
Maar als ik drink, ben ik niet meer mezelf,
Ik kan dit ménage à trois niet meer aan
Gisteravond, op weg terug van mijn werk,
Met plezier trek ik mijn pantoffels aan
Maar kijk, hij komt meteen terug,
Aanvalt me, laat me zonder adem
Zou mijn George zich ooit laten gaan,
Zoals jij dat doet?
Ah! Hij heeft gelijk, Aznavour,
Je bent mooi om naar te kijken, je doodt de liefde
Maar wat heeft hij, maar wat heeft hij, die George,
Om mijn hart door mijn keel te laten komen
Elke keer als meneer zijn meesterwerk laat zien,
Moet ik haar naar de bioscoop brengen
Terwijl zij die leugens naar binnen werkt, oh là là,
Draai ik rond, loop ik op en neer
Wacht maar in een café,
Ah! Echt, ze duwt me naar de misdaad
Ik neem de laatste metro,
Omdat ik je lastigval met mijn film
Ga hem maar opzoeken in Hollywood,
Ja, ga je volstoppen met fastfood
En jij, laat me met rust, arme sukkel,
Neem daar een voorbeeld aan, dat is een man
Maar wat heeft hij, maar wat heeft hij, die George,
Je praat over exclusiviteit,
Jouw super George, hij is gekloond
Maar wat heeft hij, maar wat heeft hij, die gast,
Die altijd daar is, zelfs als niemand hem belt
Maar wat heeft hij, maar wat heeft hij, die George.