Porto Covo

Grignotant une orange sur la falaise
Regardant le monde bleu devant moi
Écoutant un rossignol dans les parages
Dans l'improvisation calme du crépuscule

En bas, des feux tremblotants dans les tentes
Au large, les eaux brillent comme de l'argent
Et la brise raconte de vieilles légendes
De ports et de baies de pirates

Il y avait un pêcher sur l'île
Planté par un Vizir d'Odemira
On dit qu'il s'est tué jeune par amour
Ici, au lieu de Porto Côvo

La lune est déjà descendue sur cette paix
Et règne sur tout ce clair de lune
Autour, toute la vie se complaît
Tandis qu'un sar est grillé sur le brasero

Au loin, la citadelle d'un navire
S'illumine dans la mer comme un désir
Derrière moi, le souffle du destin
Me ramène au souvenir de l'Alentejo

Il y avait un pêcher sur l'île
Planté par un Vizir d'Odemira
On dit qu'il s'est tué jeune par amour
Ici, au lieu de Porto Côvo

Grignotant une orange sur la falaise
Regardant devant moi le bleu sombre
Je pourrais être un poisson dans la marée
Nageant sans passé ni futur

Il y avait un pêcher sur l'île
Planté par un Vizir d'Odemira
On dit qu'il s'est tué jeune par amour
Ici, au lieu de Porto Côvo