Não há estrelas no céu

Il n'y a pas d'étoiles dans le ciel pour éclairer mon chemin
Peu importe le nombre d'amis, je me sens toujours seul
À quoi bon avoir la clé de chez moi pour entrer ?
Avoir un billet dans ma poche pour des clopes et le billard ?

Le printemps de la vie est beau à vivre
Aussi vite que le soleil brille, il se met à pleuvoir
Pour moi aujourd'hui c'est janvier, il fait un froid de canard
On dirait que le monde entier s'est ligué pour me faire chier !

Je passe des heures au café, sans savoir où aller
Tout autour est si moche, j'ai juste envie de fuir
Je me vois la nuit dans le miroir, le corps toujours en train de changer
Le matin j'écoute les conseils que le vieux a à me donner

Le printemps de la vie est beau à vivre
Aussi vite que le soleil brille, il se met à pleuvoir
Pour moi aujourd'hui c'est janvier, il fait un froid de canard
On dirait que le monde entier s'est ligué pour me faire chier !
Hu-hu-hu-hu-hu, hu-hu-hu-hu-hu

Je me faufile discrètement, en regardant par les fenêtres
Perdu dans les avenues et retrouvé dans les ruelles
Maman, mon premier amour était un trapèze sans filet
Écarte-toi s'il te plaît, je suis entre l'enclume et le marteau

Tu ne vois pas à quel point c'est dur, être jeune n'est pas un cadeau
Devoir affronter l'avenir avec des boutons sur le visage
Pourquoi tout est incertain, ça ne peut pas toujours être comme ça
Si ce n'était pas le Rock and Roll, que serais-je devenu ?

Le printemps de la vie est beau à vivre
Aussi vite que le soleil brille, il se met à pleuvoir
Pour moi aujourd'hui c'est janvier, il fait un froid de canard
On dirait que le monde entier s'est ligué pour me faire chier !
Il n'y a pas d'étoiles dans le ciel