A Paixão (Segundo Nicolau da Viola)

Rui Veloso Rui Veloso

La Passion (Selon Nicolau da Viola)

Tu étais celle que je voulais le plus
Pour me donner un peu de réconfort et de compagnie
C'était seulement avec toi que je rêvais d'aller
Partout et peut-être même de me marier

Ah, ce que j'ai enduré juste pour t'aimer
La salive que j'ai dépensée pour te changer
Mais ton monde était plus fort que moi
Et même avec la force de la musique, il ne bougeait pas

Même en sachant que tu n'aimais pas
J'ai mis en jeu ma bague en rubis
Pour t'emmener au concert qui avait lieu au Rivoli

Et c'était seulement toi, que je voulais le plus
À mes côtés au concert ce jour-là
Ensemble dans le noir, main dans la main à écouter
Cette musique folle qui ne cessait de monter
Mais tu n'es pas restée même une demi-heure
Tu n'as pas fait d'effort pour aimer et tu es partie

Avec toi, j'ai appris une grande leçon
On n'aime pas quelqu'un qui n'écoute pas la même chanson

Même en sachant que tu n'aimais pas
J'ai mis en jeu ma bague en rubis
Pour t'emmener au concert qui avait lieu au Rivoli

C'est ce jour-là que j'ai compris
Qu'il n'y avait plus rien à faire pour nous
Ma passion pour toi, c'était un feu
Qui n'avait plus de bois pour brûler

Même en sachant que tu n'aimais pas
J'ai mis en jeu ma bague en rubis
Pour t'emmener au concert qui avait lieu au Rivoli

  1. Nunca me esqueci de ti
  2. Bairro Do Oriente
  3. Primeiro Beijo
  4. Canção de Alterne
  5. O prometido é devido
  6. Fado do Ladro Enamorado
  7. Postal dos Correios
  8. Lado Lunar
  9. A Paixão
  10. Não há estrelas no céu
View all Rui Veloso songs

Most popular topics in Rui Veloso songs

Related artists

  1. Xutos & Pontapés
    Xutos & Pontapés
  2. Deolinda
    Deolinda
  3. António Zambujo
    António Zambujo
  4. Camané
    Camané
  5. Richie Campbell
    Richie Campbell
  6. Jorge Palma
    Jorge Palma
  7. Tara Perdida
    Tara Perdida
  8. Valete
    Valete