Abriendo Venas Del Monte
Roxana Carabajal
Die Wunden des Berges öffnen
Die Wunden des Berges öffnen
Geht der Mann mit seiner Maschine
Zieht Blumen und Früchte
Über einen Schoß aus Saft
Um unsere Gier zu säen
Verliert sich unser Morgen
In Richtung einer Wüste
Ohne Echo von Vogel und Gitarre
Der Mann dreht sich in seiner Arroganz
Ohne die Mutter Erde zu lieben
Lerne vom weisen Indio
Der in Frieden mit ihr lebte
Diejenigen, die in den Berg gehen
Mit der Axt des Geldes
Können seinen Schatten nicht kaufen
Wenn die Sonne ihre Träume verbrennt
Es ist braunes Blut der Splitter
Die flüchtig vom Baum fliegen
Reife Fleisch der Zeit
Weint um zerbrochene Träume
Lass uns aus einer Kultur
Nicht nur die Trauer eines Exils machen
Denn der Berg bringt Morgenröten
Die den Einheimischen beschützen
Blüht zusammen mit seinen Ängsten
Ein grüner Himmel in den Blättern
Die Kinder, die seine Äste geben
Warten auf die neue Morgenröte
Diejenigen, die in den Berg gehen
Mit der Axt des Geldes
Können seinen Schatten nicht kaufen
Wenn die Sonne ihre Träume verbrennt.