Era de Maggio
Roberto Murolo
Het Was Mei
Het was mei en je viel naar beneden
Met knallen knallen de rode kersen
De lucht was fris en de hele tuin
Rook naar rozen bij honderd passen
Het was mei, ik vergeet het niet
We zongen een lied met twee stemmen
Hoe meer tijd verstrijkt, hoe meer ik het herinner
De lucht was fris en het lied zoet
En het zei: Hart, hart
Mijn hart, je gaat ver weg
Je laat me achter en ik tel de uren
Wie weet wanneer je terugkomt
Ik antwoordde: Ik kom terug
Wanneer de rozen terugkomen
Als deze bloem mei terugbrengt
Ben ik hier nog steeds
Als deze bloem mei terugbrengt
Ben ik hier nog steeds
En ik ben teruggekomen en nu, zoals vroeger
Zongen we samen het oude lied
De tijd verstrijkt en de wereld draait
Maar echte liefde, die draait niet om
Van jou, mijn schoonheid, ben ik verliefd geworden
Als je je herinnert, voor de fontein
Het water daar binnen, droogt nooit op
En de wond van de liefde geneest niet
En ik zeg je: Hart, hart
Mijn hart, ik ben terug
Mei komt terug en de liefde komt terug
Doe met me wat je wilt
Mei komt terug en de liefde komt terug
Doe met me wat je wilt
Mei komt terug en de liefde komt terug
Doe met me wat je wilt!