El Joven Viejo

Je suis un livre ouvert sans histoires
Un rêve incertain sans mémoires
De mon passé qui est resté

Je suis un port ami sans navires
Une mer ouverte à plusieurs rivières
Je suis à peine ce que je suis

Je suis un jeune vieux
Qui a déjà beaucoup vécu
Qui a déjà tout souffert
Qui est déjà mort loin

Je suis un vieux jeune
Qui n'a pas vécu loin
Qui n'a pas beaucoup souffert
Mais qui n'est pas mort tout à fait

Je suis un être libre
Je ne suis pas esclave et je n'ai jamais été seigneur
Je suis simplement un homme
Qui croit encore en l'amour

Je suis un jeune vieux
Qui a déjà beaucoup vécu
Qui a déjà tout souffert
Qui est déjà mort loin

Je suis un vieux jeune
Qui n'a pas vécu loin
Qui n'a pas beaucoup souffert
Mais qui n'est pas mort tout à fait

Je suis un être libre
Je ne suis pas esclave et je n'ai jamais été seigneur
Je suis simplement un homme
Qui croit encore en l'amour