Se o Amor Se Vai
Roberto Carlos
Si l'amour s'en va
Si l'amour s'en va
Quel vide immense reste dans notre vie, tant de solitude
Si l'amour s'en va
Les joies s'en vont et sans fantasmes, le cœur souffre
Quand tu n'es plus là
Sous la lumière de la lune, les petites rues ne sont plus les mêmes
Si l'amour s'en va
Si l'amour s'en va
Pauvres amoureux pleurent séparés pour des raisons futiles
Si l'amour s'en va
Des larmes dans le temps pleurent pour des moments qui ne reviendront plus
Si l'amour s'en va
Tout ce qui se passe n'a plus de charme, rien ne satisfait
Mais si l'amour est là
Tout a du sens
Tout est permis
Tout est en paix
Si l'amour s'en va
Si l'amour s'en va
C'est qu'on apprend
C'est qu'on ressent le manque qu'il crée
Si l'amour s'en va
À qui donner les fleurs s'il n'y a pas d'amours à conquérir
Si l'amour s'en va
Quelle nostalgie dans la chanson qui un jour ne nous a fait que rêver
Mais si l'amour est là
Tout est vrai
Et le bonheur arrive pour rester
Tout ce que j'ai rêvé, ton amour me le donne
Reste un peu plus avec moi
Quand je suis avec toi
L'amour est là
Si l'amour s'en va
À qui donner les fleurs s'il n'y a pas d'amours à conquérir
Si l'amour s'en va
Quelle nostalgie dans la chanson qui un jour ne nous a fait que rêver
Mais si l'amour est là
Tout est vrai
Et le bonheur arrive pour rester
Tout ce que j'ai rêvé, ton amour me le donne
Reste un peu plus avec moi
Quand je suis avec toi
L'amour est là