O Baile da Fazenda
Roberto Carlos
Le Bal de la Ferme
Le bal se déroule toute la nuit
Ça commence tôt et ça n'a pas d'heure pour finir
Des gens dansent juste pour le plaisir de danser
Et d'autres juste pour le plaisir de s'enlacer
Tout le monde s'amuse à cette fête
Qui dure jusqu'à ce que le jour se lève
Ceux qui sont là prennent le rythme de la danse
Ceux qui ne sont pas encore là se dépêchent d'arriver
Des couples dansent librement dans toute la salle
Un petit couple ne bouge presque pas de place
Que diriez-vous du bal, quelqu'un demande et ils répondent
Le bal est bien mais c'est aussi bien de flirter
Quelle joie se lit sur le visage de ces gens
Qui oublient tout et ne voient pas le temps passer
Au milieu de la nuit, l'accordéoniste joue fort
Le bal s'intensifie et le peuple commence à chanter
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
La nuit passée ne revient plus
Il y a toujours quelqu'un de loin qui regarde celui qu'il aime
Depuis longtemps et n'a jamais pu lui parler
Il l'invite à danser et c'est son partenaire toute la nuit
Après le bal, ils parlent de se marier
Le soleil se lève et l'accordéoniste continue
Le bal se termine mais il ne cesse de jouer
Il sort par la porte et tout le monde le suit
Et sur le chemin, tout le monde chante
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
La nuit passée ne revient plus
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
La nuit passée ne revient plus
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
La nuit passée ne revient plus