De Que Vale Tudo Isso

Wozu das Ganze,
Wenn du nicht hier bist?

Meine Liebe, wie lange ist es her,
Dass ich mit dir gesprochen habe?
Das macht mich nur traurig und ohne Lebenswillen.

Und meine Liebe, die rein ist,
Glaub mir, mein Schatz, ich schwöre,
Sie ist so groß, dass ich bezweifle,
Dass es jemanden wie dich geben kann!

So viele schöne Dinge gibt es,
Und ich hier, mein Schatz, so traurig.
Jede Minute ohne dich ist zu viel.

Wozu das Ganze,
Wenn du nicht hier bist?
Wozu das Ganze,
Wenn du nicht hier bist?

Wenn ich hier sitze und nachdenke,
Kann ich verrückt werden!
Ich kann es nicht ertragen,
So lange ohne dich zu sein!

Ohne dich und deine Zuneigung
Kann ich nicht mehr bleiben,
Und ich weiß nicht, bis wann ich auf dich warten muss.

Mein Lächeln ist so traurig,
Ich weiß nicht einmal mehr zu lächeln.
Jede Minute ohne dich ist zu viel!

Wozu das Ganze,
Wenn du nicht hier bist?
Wozu das Ganze,
Wenn du nicht hier bist?

Aber ich weiß, dass der Tag, an dem du zu mir zurückkommst,
Mein Leben wieder fröhlich machen wird.
All diese Traurigkeit wird plötzlich enden,
An dem Tag, an dem du zu mir zurückkommst.

Wozu das Ganze,
Wenn du nicht hier bist?
Wozu das Ganze,
Wenn du nicht hier bist?