Amigo (versión en español)
Roberto Carlos
Ami (version française)
Tu es vraiment un frère pour moi, un vrai ami
Qui sur chaque chemin et chaque route est toujours avec moi
Bien que tu sois un homme, tu as encore l'âme d'un enfant
Celui qui me donne son amitié, son respect et son affection
Je me souviens qu'ensemble nous avons traversé des moments difficiles
Et tu n'as pas changé, peu importe la force des tempêtes
Ton cœur est une maison aux portes toujours ouvertes
Tu es vraiment le plus sûr dans les heures incertaines
Dans les moments difficiles qu'on rencontre dans la vie
On cherche celui qui peut nous aider à trouver la sortie
Et cette parole de force et de foi que tu m'as donnée
Me donne la certitude que tu as toujours été à mes côtés
Tu es mon ami de cœur à chaque étape
Sourire et étreinte festive à chaque arrivée
Tu me dis des vérités si grandes avec des phrases sincères
Tu es vraiment le plus sûr dans les heures incertaines
Je n'ai même pas besoin de dire tout ça que je te dis
Mais c'est bon de sentir que tu es mon grand ami
Je n'ai même pas besoin de dire tout ça que je te dis
Mais c'est bon de sentir que j'ai un grand ami
Je n'ai même pas besoin de dire tout ça que je te dis
Mais c'est bon de sentir que tu es mon grand ami
Je n'ai même pas besoin de dire tout ça que je te dis
Mais c'est bon de sentir que j'ai un grand ami