Taisetsuna Mono

Huil niet, kijk daar eens
Het zijn de belangrijke dingen die niet te vervangen zijn
Als ik mijn ogen sluit, zie ik de sterrenhemel
Zachte herinneringen

*Elke keer als de kersenbloesems vallen
Heb ik weer tranen bij de deur
Ik heb gehuild, maar
Elke keer als de tranen vallen
Was er een tijd dat we samen lachten

Huil niet, kijk daar eens
De belangrijke persoon die jou omarmt
Elke traan die we lieten vallen
Vergeet de reden niet
In de warmte van een vriendelijk persoon
Kan ik misschien wel antwoorden geven
Tegen de tijd dat deze reis eindigt
Zal dat antwoord ook zichtbaar zijn

*Onder deze lucht kijken we naar dezelfde sterren
We zijn in de war
Maar we houden onze dromen vast
We geloven in elkaar, zelfs als we huilen en lachen

De dagen die veranderen
Kunnen ons misschien een gevoel van onrust geven
Maar nu, zonder te vervagen
Loop ik met mijn eigen wil als leidraad
Onder deze lucht... onder deze lucht
Het zijn de belangrijke dingen die niet te vervangen zijn