Reflejos de Mi Lago
Rincón Morales
Reflets de Mon Lac
Je suis né sur cette rive
Du lac Coquivacoa
Mon berceau était une pirogue
Et mon toit un palmier
Je suis né sur cette rive
Du lac Coquivacoa
Mon berceau était une pirogue
Et mon toit un palmier
Aujourd'hui la Lune se reflète
Dans mon lac marabinois
Sur ce bassin divin
Où dorment les étoiles
Faits de brises et de palmiers
Avec des baisers d'amoureux
Avec des joies et des peines
Et un catatumbo enchanté
Aujourd'hui la Lune se reflète
Dans mon lac marabinois
Sur ce bassin divin
Où dorment les étoiles
Faits de brises et de palmiers
Avec des baisers d'amoureux
Avec des joies et des peines
Et un catatumbo enchanté
Brille un diamant en chimère
Du catatumbo qui embrasse
Devant ma princesse
Ma chérie maracaïbienne
Brille un diamant en chimère
Du catatumbo qui embrasse
Devant ma princesse
Ma chérie maracaïbienne
Aujourd'hui la Lune se reflète
Dans mon lac marabinois
Sur ce bassin divin
Où dorment les étoiles
Faits de brises et de palmiers
Avec des baisers d'amoureux
Avec des joies et des peines
Et un catatumbo enchanté
Aujourd'hui la Lune se reflète
Dans mon lac marabinois
Sur ce bassin divin
Où dorment les étoiles
Faits de brises et de palmiers
Avec des baisers d'amoureux
Avec des joies et des peines
Et un catatumbo enchanté
Et qui, en passant le pont,
Te regarde avec joie
De là, il devient ton fils
Avec un amour pur et latent
Et qui, en passant le pont,
Te regarde avec joie
De là, il devient ton fils
Avec un amour pur et latent
Aujourd'hui la Lune se reflète
Dans mon lac marabinois
Sur ce bassin divin
Où dorment les étoiles
Faits de brises et de palmiers
Avec des baisers d'amoureux
Avec des joies et des peines
Et un catatumbo enchanté
Aujourd'hui la Lune se reflète
Dans mon lac marabinois
Sur ce bassin divin
Où dorment les étoiles
Faits de brises et de palmiers
Avec des baisers d'amoureux
Avec des joies et des peines
Et un catatumbo enchanté
Quand l'étoile s'endort
Et que le Soleil se pointe
Une gaita s'envole
Entre brise et cocotier
Quand l'étoile s'endort
Et que le Soleil se pointe
Une gaita s'envole
Entre brise et cocotier
Aujourd'hui la Lune se reflète
Dans mon lac marabinois
Sur ce bassin divin
Où dorment les étoiles
Faits de brises et de palmiers
Avec des baisers d'amoureux
Avec des joies et des peines
Et un catatumbo enchanté
Aujourd'hui la Lune se reflète
Dans mon lac marabinois
Sur ce bassin divin
Où dorment les étoiles
Faits de brises et de palmiers
Avec des baisers d'amoureux
Avec des joies et des peines
Et un catatumbo enchanté
