El Barrio de Mis Andanzas
Ricardo Cepeda
Das Viertel meiner Streifzüge
Ich kehre zurück ins alte Haus in der Gasse
Wo ich glücklich meine ersten Tage verbrachte
An der Eingangstür steht ein Heiliger mit einer Kerze
Meine Gitarre und mein Cuatro sind noch da
Im Zimmer die Hängematte und die Carricochos
Und ein Liebesbrief auf altem Papier
Es gibt ein paar Platten aus den Siebzigern
Von alten Tangos, die Carlos Gardel sang
Das Viertel meiner Streifzüge, wo ich in Fülle lebte
Wo meine Kindheit, meine Jugend verging
Mit Unruhe und berauscht von Sehnsucht
Kehre ich zurück in der Hoffnung, mein Alter zu verbringen
Beim Gehen stolpere ich über die Erinnerungen
Und das Alte überkommt mich mit seinem Duft
Es gibt den ein oder anderen Freund aus jener Kindheit
Und meinen alten, kranken Lehrer
Die Stammgäste und Charaktere
Die von der Eigenart des guten Zulianos waren
Die das Alltägliche angenehmer machten
Haben heute ihre Mission erfüllt und sind auf Reisen
Das Viertel meiner Streifzüge, wo ich in Fülle lebte
Wo meine Kindheit, meine Jugend verging
Mit Unruhe und berauscht von Sehnsucht
Kehre ich zurück in der Hoffnung, mein Alter zu verbringen
Dieses unruhige Mädchen, das meine Liebe war
Die in einen Baum ritzte, dass sie mich verehrte
Ich fand sie im Viertel und vor Aufregung
Rollte eine Träne der Freude über ihr Gesicht
Wir umarmten uns fest mit wilder Leidenschaft
Und gemeinsam erinnerten wir uns an die Liebschaften
Ein Schauer lief über meinen Körper
Denn ich schmeckte erneut den Honig ihrer Lippen
Das Viertel meiner Streifzüge, wo ich in Fülle lebte
Wo meine Kindheit, meine Jugend verging
Mit Unruhe und berauscht von Sehnsucht
Kehre ich zurück in der Hoffnung, mein Alter zu verbringen
