Acuarela del Río

Un robinet qui coule
Une barque, une pagaie
Une fleur dans le fleuve
Un paysage de ciel
Se reflète dans les eaux du grand Paraná
Plus loin, un nénuphar
Flotte vers la rive
Où les saules se dressent
Nous invitent à rêver

Aquarelle du fleuve
Que tu peins de lumières
Mon joli roman
Dans ce monde, il n'y a pas de cadre
Plus divin et beau
Pour notre amour
Avec son soleil
Avec ses teintes chaleureuses
Avec sa brise parfumée
Dans un magique crépuscule
D'un lent coucher de soleil

À la dérive, la barque va
Avec ma bien-aimée sur le fleuve
Berçant nos cœurs, avec son mouvement
Qui accompagne notre amour
Et appuyée sur mon épaule
Elle me murmure à l'oreille
Tandis que j'embrasse ses mains
Complètent mon bonheur
Aromas de fleur d'oranger

Avec son soleil, un nénuphar
Flotte vers la rive
Où les saules se dressent
Nous invitent à rêver

Aquarelle du fleuve
Que tu peins de lumières
Mon joli roman
Dans ce monde, il n'y a pas de cadre
Plus divin et beau
Pour notre amour
Avec son soleil
Avec ses teintes chaleureuses
Avec sa brise parfumée
Dans un magique crépuscule
D'un lent coucher de soleil

À la dérive, la barque va
Avec ma bien-aimée sur le fleuve
Berçant nos cœurs, avec son mouvement
Qui accompagne notre amour
Et appuyée sur mon épaule
Elle me murmure à l'oreille
Tandis que j'embrasse ses mains
Complètent mon bonheur
Aromas de fleur d'oranger