Ahora

Jetzt, wo die Zeit vergangen ist
und ich den Wettkampf beiseitegelassen habe,
sehe ich klarer, höre ich besser,
bin ich dankbar, dass ich bis hierher gekommen bin.

Jetzt, wo die Jahre vergangen sind,
intensiv gelebt, ausgekostet,
bleibe ich fit, ich bin nicht müde
und habe beschlossen, das Ende hinauszuzögern.

Jetzt kann ich es lauter sagen,
aber nicht klarer,
alles, was ich in der Welt geliebt habe,
ist ein Lied, ein Theater und dich.

Jetzt, wo sie mir keinen Schaden mehr zufügen können,
wo ich ihren Applaus und die Küsse habe,
die du mir gibst, wie langweilig, wie unglücklich,
ohne dich an meiner Seite und ohne ihnen singen zu können.

Jetzt kann ich es lauter sagen,
aber nicht klarer,
alles, was ich in der Welt geliebt habe,
ist ein Lied, ein Theater und dich,
ist ein Lied, ein Theater und dich.

Jetzt, ohne Reue und ohne Entschuldigungen,
keine schlechte Ausrede, um zu vergessen,
mit reinem Gewissen, einem tiefen Frieden,
habe ich auf meine Weise alles gegeben, was ich bin.

Jetzt kann ich es lauter sagen,
aber nicht klarer,
alles, was ich in der Welt geliebt habe,
ist ein Lied, ein Theater und dich,
ist ein Lied, ein Theater und dich,
ist ein Lied, ein Theater und dich.
Jetzt kann ich es lauter sagen,
aber nicht klarer.