Qué tal te va sin mí

Je suis vraiment content de te revoir,
tu sais que je n'ai jamais été rancunier,
désolé si tu vois que je suis nerveux,
je ne t'attendais pas ici si soudainement.

Je suis content de te trouver si belle,
je te jure que je te trouve merveilleuse,
c'est peut-être que les choses vont enfin bien pour toi,
ou tu essaies de me cacher ta tristesse.

Comment ça va sans moi ? Dis-moi que ça ne va pas si bien,
que tu veux vraiment revenir avec moi,
ne tente pas de sourire, je vois dans tes yeux la vérité
et il y a plus de tristesse et d'anxiété, qu'à mes côtés.

Comment ça va sans moi ? Tu as trouvé quelque chose de mieux,
ou tu as compris que l'amour ne s'improvise pas,
s'il te plaît, reviens, fais-le vite, fais-le maintenant,
car moi aussi je veux revenir avec toi,
comme on était hier.

INSTRUMENTAL

Je suis vraiment content de te revoir,
tu sais que je n'ai jamais été rancunier,
désolé si tu vois que je suis nerveux,
je ne t'attendais pas ici si soudainement.

Je suis content de te trouver si belle,
je te jure que je te trouve merveilleuse,
c'est peut-être que les choses vont enfin bien pour toi,
ou tu essaies de me cacher ta tristesse.

Comment ça va sans moi ? Dis-moi que ça ne va pas si bien,
que tu veux vraiment revenir avec moi,
ne tente pas de sourire, je vois dans tes yeux la vérité
et il y a plus de tristesse et d'anxiété, qu'à mes côtés.

Comment ça va sans moi ? Tu as trouvé quelque chose de mieux,
ou tu as compris que l'amour ne s'improvise pas,
s'il te plaît, reviens, fais-le vite, fais-le maintenant,
car moi aussi je veux revenir avec toi,
comme on était hier.