Soy Santiagueño, Soy Chacarera

Het was een eindeloos gefluister
gekomen van het hiernamaals
het was de stem van een moeder
vullend de oneindigheid

Mijn hart werd weer een kind
om het lied te horen
het was een tijdreiziger
vol licht en vol liefde
de aarde met zijn kloppen
verzonk me in het universum

ik ben santiagueño, ik ben chacarera
zoals de zingende coyuyo
geboren uit de aarde

De tak wiegt
in de algarrobal
de gouden peulen vliegen
de boom wordt brood

de kindertijd wordt gewiegd
het gezang wordt zoeter
met de heilige harmonie
van het moederlied
de boom bewaart de essentie
van de eerste beweging

ik ben santiagueño, ik ben chacarera
zoals de zingende coyuyo
geboren uit de aarde