Mensaje de Chacarera

Chacarera, du bist die Botschaft
Meiner santiagueñischen Erde
Du duftest nach Trockengewächsen
Blümchen von der guten Kräuter

Notenlinie, die in der Nacht
Einen verliebten Grill hinterlässt
Herz und Gefühl,
Die sich in meiner Seele geborgen haben

Du bist fröhlich und nostalgisch
Von dem verliebten Mond
Mit der Wärme des Nordwinds
Und in meinem Gefühl gespiegelt

Wie könnte ich nicht für dich singen
Wenn du meine Freude bist
Feuer mit Reisig
Das meine Seele erwärmt

Ich erzähle dem fernen Gott
Dass meine Erde traurig ist
Er soll das Gefühl zurückbringen
Von den Zonen und dem argentinischen Juli.

Die Chacarera hat Honig
Wenn du am weitesten weg bist
Sie hat den Glanz des Morgensterns
Sie birgt ein verborgenes Geheimnis

Befeuchtet mit Tau
Und frisch, wenn der Morgen anbricht
Gut durstig und salzig
Wächst sie in meiner Brust.