Chacarera Del Mishki Mayu

Durch die Berge von Santiago
fließt ein silberner Streifen
und die Felder, die er durchquert,
scheinen sich zu schmücken.

Mit seinem Duft, mit seinen Blumen
gibt der Dschungel dir etwas zurück,
Añuritay Mishki Mayu,
für das Wasser, das du gibst.

Woher kommst du, Wasser,
du scheinst so müde zu sein,
von dort drüben, aus der Ferne,
von den schneebedeckten Gipfeln.

Chacarera vom Ufer,
Chacarera des süßen Flusses,
dass keine Gitarre fehlt
und kein guter Criollo, der sie spielt.

Der, der am Fluss singt,
soll immer leise singen,
so singen die Zorzales,
vielleicht ist es so besser.

Der Sonckoy, der in der Liebe wandelt,
ähnelt dem angeschwollenen Fluss.
Oh, mein Leben, wer würde es sagen,
voller Wirbel.

Wenn der Fluss Schaum trägt,
ist bekannt, dass er anschwillt.
Oh, mein Leben, wer könnte wissen,
ob du mich wirklich liebst.